EL
APARTAMENTO
(El guión original de la película)
Billy Wilder y I. A. L. Diamond
¿Qué puedes encontrar aquí ?
Ficha Técnica
¿Quién es Billy Wilder?
¿Quién es I. A. L. Diamond?
Ficha técnica y filmografía de Billy Wilder
Ficha técnica y filmografía de I. A. L. Diamond
Ficha artística de El Apartamento
Título original:The Apartment
Traducción: Marta Heras
Traducción del alemán del prólogo y los apéndices: Samee Laudann:
Diseño de cubierta: Juan Carlos Sastre
© 1986 Billy Wilder y I. A. L. Diamond. Edición
original Europa Verlag GesmbH Viena
© Plot Ediciones, S.A.
S. Rogelio, 8
28039 Madrid
Tel. / Fax. 914 505 770Primera edición: abril 1998
Todos los derechos reservados
ISBN : 84-86702-40-2
Nació en 1906 en pueblecito del entonces Imperio Austrohúngaro y ahora territorio polaco. Tras trabajar como periodista en Viena comenzó a escribir guiones a destajo en Berlín en 1926 hasta su primer éxito con Hombres en domingo, dirigida por Robert Siodmak. Marchó luego a París donde codirigió su primera película Curvas peligrosas. En 1933 emigró a Hollywood donde ha trabajado hasta la fecha. Ganó el Oscar a la mejor película y el mejor guión por Días sin huella, al mejor argumento original con Sunset Boulevard (El crepúsculo de los dioses), y al mejor guión, director y película por El apartamento. Alumno declarado de Lubitsch, con quien colaboró en el guión de Ninotchka, ha cultivado con igual éxito diversos géneros: comedia, drama thriller. En la actualidad vive en Los Angeles, admirado y consultado por cineastas del mundo entero y siempre trabajando en algún proyecto con la energía, humor e inteligencia que siempre le han caracterizado.
Guionista y escritor de origen rumano cuyo verdadero nombre es Itek Domnici. Coautor del guión de Me siento rejuvenecer (Howard Hawks) y Romance en alta mar (Michael Curtiz) entre otras. Tras escribir durante 15 años para los estudios Paramount, Warner, MGM y Twentieth Century Fox, comenzó a trabajar con Wilder en 1955 en el guión de Ariane y lo hizo prácticamente sin interrupción hasta Aquí un amigo (1981), el último título dirigido por Wilder hasta la fecha. Compartió con Wilder el Oscar al mejor guión por El apartamento.
Murió en 1988.
Ficha técnica y filmográfica de Billy Wilder
Ficha técnica y filmográfica de I. A. L. Diamond
Ficha artística de El Apartamento
C.C. Baxter: JACK LEMMON
Fran Kubelik: SHIRLEY MacLAINE
J.D. Sheldrake: FRED MacMURRAY
Sr. Dobisch: RAY WALSTON
Sr. Kirkeby: DAVID LEWIS
Dr. Dreyfuss: JACK KRUSCHEN
Sylvia: JOAN SHAWLEE
Señorita Olsen: EADIE ADAMS
Margie MacDougall: HOPE HOLIDAY
Karl Matuschka: JOHNNY SEVEN
Sra. Dreyfuss: NAOMI STEVENS
El barman: BENNY BURT
El Santa Claus: HAL SMITH