LAS AMISTADES PELIGROSAS
(El guión original de la película)
Christopher Hampton
¿Qué puedes encontrar aquí ?
Ficha Técnica
¿Quién es Christopher Hampton?
Ficha técnica y filmografía de Christopher Hampton
Ficha técnica de Las amistades peligrosas
Ficha artística de Las amistades peligrosas
Título original: Dangerous Liaisons (Les
liaisons dangereuses)
Traducción: Marta Heras
Diseño de cubierta : José Rodríguez Blázquez
© 1989 Christopher Hampton
© 1991 Plot Ediciones, S.A.
S. Rogelio, 8
28039 Madrid
Tel. / Fax : 914 505 770Primera edición: junio 1991
Todos los derechos reservados
ISBN : 84-86702-14-3
Christopher Hampton es uno de los dramaturgos británicos de mayor éxito, además de traductor y adaptador de piezas del teatro europeo.Hasta la fecha cinco de sus guiones, incluyendo Las amistades peligrosas, han sido llevados a la pantalla. Este guión recibió el Oscar al mejor guión adaptado (de su propia obra teatral) en 1988.
La versión teatral que Hampton realizó, basada en la novela epistolar de Choderlos de Laclos sobre la corrupción y la decadencia moral en la Francia de antes de la Revolución, ya había sido estrenada con gran éxito en los escenarios de Londres y Nueva York. Fue él mismo quien llevó a cabo la adaptación cinematográfica de esta historia sobre la conspiración de la Marquesa de Merteuil y el Vizconde de Valmont para pervertir a una joven.
Ficha técnica y filmográfica de Christopher Hampton
Ficha técnica de Las amistades peligrosas
Director: STEPHEN FRARS
Guión: CHRISTOPHER HAMPTON
Productores: NORMA HEYMAN y HANK MOONJEAN
Basada en la obra de: CHRISTOPHER HAMPTON
Adaptación de la novela Les Liaisons Dangereuses de CHODERLOS DE LACLOS
Director de fotografía: PHILIPPE ROUSSELOT
Director de producción: STUART CRAIG
Montaje: MICK AUDSLEY
Productor asociado: CHRISTOPHER HAMPTON
Música: GEORGE FENTON
Diseño de vestuario: JAMES ACHESON
Supervisor de producción: SUZANNE WIESENFELD
Casting: JULIET TAYLOR y HOWARD FEUER
Ficha artística de Las amistades peligrosas
Marquesa de Merteuil: GLENN CLOSE
Vizconde de Valmont: JOHN MALKOVICH
Madame de Tourvel: MICHELE PFEIFFER
Madame de Volanges: SWOOSIE KURTZ
Caballero Danceny: KEANU REEVES
Madame de Rosemonde: MILDRED NATWICK
Cécile de Volanges: UMA THURMAN
Azolan: PETER CAPALDI
Georges: JOE SHERIDAN
Julie: VALERIE GOGAN
Émilie: LAURA VENSON
Adele: JOANNA PAVLIS
Mayordomo: NICHOLAS HAWTREY
Castrato: PAULO ABEL DO NASCIMENTO
Cura: FRANÇOIS LALANDE
Belleroche: FRANÇOIS MONTAGUT
Armand: HARRY JONES
Alguacil: CHRISTIAN ERICKSON
Cantante de ópera: CATHERINE CAUWERT